. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .







100 Days of Motherhood



Het is precies 100 dagen geleden dat Ella werd geboren en mijn wereld op z'n kop zette.

Moeder zijn is een geweldig avontuur... vol glimlachen, liefde en dankbaarheid; tranen, uitdagende en emotionele momenten. Het is anders dan ik had verwacht en meer dan ik ooit hoopte... Het is leren te vertragen en kwetsbaar te zijn. Het is het herkennen van je zwakke punten en ontdekken van je sterke. Je zorgen maken en momenten van puur geluk. Het zijn eindeloze knuffels en kusjes… Het zijn hartverscheurende huiltjes. Je onzeker voelen en sterker zijn dan ooit! Het is een verandering van prioriteiten, een verschuiving van perspectief. Het is opnieuw verliefd worden... twee keer. Het leren van nieuwe dingen en langzaam onze weg vinden... wij... samen... met z'n drie├źn.

~ Terwijl de aarde beeft, bewonder ik de mooiste regenboog ~

---

It's been exactly 100 days since Ella was born and turned my world upside down...

Being a mom is an amazing adventure… full of smiling, love and gratitude, tears; challenging and emotional moments. It is different than I expected and more than I ever hoped… It is learning to slow down and to be vulnerable. It is recognizing your weaknesses and discovering your strengths. Deep worries and moments of pure happiness. Endless hugs and kisses… It’s heart rending cries. Feeling insecure and being stronger than ever before. It is a change of priorities, a shift of perspective. It is falling in love all over again… twice. Learning new things and slowly finding our way… we… together… the three of us.

~ While the earth is trembling, I’m full of wonder at the most beautiful rainbow ~

11 comments: